Sunday, 18 March 2012

Фиордът Милфорд Саунд, Нова Зеландия/ Milford Sound, New Zealand

Фиордът Милфорд Саунд се намира в югозападната част на Нова Зеландия, на два часа път с кола от малкото градче Те Анау или няколкодневен преход през планината. Милфорд Саунд е част от Фиордленд (Земята на фиордите), най-големия национален парк в Нова Зеландия и може да се разгледа от въздуха, или с лодка, която разхожда посетителите по продължението на 16-километровия фиорд. Разходката минава покрай водопадите Стърлинг и Боуен, които се подхранват от топенето на ледници в планината и стига до устието на фиорда в Тазманийско море. Пирамидалния връх Митре, често е загърнат в облаци, а високите валежи във Фиордленд създават слой сладка вода върху солените води на фиорда и създават уникална екосистема, в която дълбокоокеанска флора и фауна живеят в относително плитките води на Милфорд Саунд. 

Milford Sound is located in the Southwest of New Zealand, a two hour drive from the small town of Te Anau or several days of hiking through the mountains. It is part of Fiordland, the largest national park in New Zealand and can be explored by taking one of the mountain treks, by a scenic flight or a boat which shows visitors the length of the 16 km fiord. The boat trip passes by the Stirling and Bowen waterfalls, which are fed by melting glaciers in the mountains and reaches the mouth of the fiord at the Tasman Sea. The pyramidal Mitre peak is often shrouded in clouds and the heavy rain in Fiordland forms a layer of freshwater on top of the salty waters of the fiord, creating a unique ecosystem in which deep ocean flora and fauna inhabit the relatively shallow waters of Milford Sound.


Водопадът Стърлинг е висок 146 м/ The 146 m high Stirling Falls.

Посетителите на подводната обсерватория могат да наблюдават уникалните за фиорда дълбоководна флора и фауна./ Visitors of the Underwater Observatory can get up close to the deep water flora and fauna unique for the fiord.


Връх Митре/ Mitre Peak

No comments:

Post a Comment