WeR2: Аораки/ Връх Кук, Нова зеландия/ Aoraki/ Mount Cook, New Zealand

В националния парк Аораки/ Връх Кук , част от Южните Алпи, природата е наистина величествена и сякаш излязла от легенда. Маорското наименование на върха идва от легенда за трима братя, синове на небесния бог, които заседнали с лодката си в морето. Студеният южен вятър замразил лодката и я превърнал в Южния остров на Нова Зеландия, а тримата братя се вкаменили и станали трите най-високи върха на Южните Алпи. Аораки/ Връх Кук е най-високият връх в Нова Зеландия с височина 3754 м, а националния парк обхваща още 18 върха с височина над 3000 м. Разходката от селцето Mt Cook до Kea Point води до тюркоазените води на терминалното езеро на глетчера Мюлер. Пътеката минава достатъчно близо, за да усетите ледения полъх на глетчера и да чуете как снеговете се приплъзват надолу по склона, а по пътя се разкриват гледки към вр. Кук, долината Хукър, и вр. Сефтон.

The Aoraki/ Mt Cook National Park, a part of the Southern Alps, has some spectacular nature to offer. The Maori name of the highest mountain peak in New Zealand comes from a legend about three brothers, the sons of the sky-god, whose boat got stuck in a reef. The cold southerly wind froze the boat into New Zealand's South Island, and the brothers turned into the three highest peaks in the area. Aoraki/Mt Cook is the highest at 3754 m, but the national park encompasses another 18 peaks that are over 3000 m high. The short walk from Mt Cook village to Kea Point leads to the Mueller Glaicier terminal lake and its turquoise waters and offers a stunning panorama of Aoraki/Mt Cook, the Hooker Valley and Mt Sefton. The path reaches close enough for you to feel the icy air of the glacier and hear the snow grinding its way down the hill.