LomoKino

Ако имахте 144 кадъра, каква история щяхте да изберете да разкажете? Видеокамерата LomoKino на Lomography ви позволява да заснемете кратък филм в 144 кадъра (около 3-5 кадъра в секунда) с обикновен 35 мм филм. Камерата с 25 мм обектив може да фокусира обекти до 60 см, съвместима е със светкавица и триножник. Блендата може да се променя в движение от f5.6 до f11, от вас остава само да изберете моментите, които ви вдъхновяват. След като филмът е проявен може да изберете любимите си снимки или да ги гледате в движение, сканирани и монтирани с компютърна програма, или по стария начин - направо от филмовата лента с кинескопа LomoKinoScope. Както фотоапаратите от Lomography,  резултатите от LomoKino са също толкова заредени с носталгия, малко непредвидими,  и ограничени единствено от въображението ви. Някои LomoKino филми можете да видите тук.

What story would you tell if you  only had 144 frames? The LomoKino video camera by Lomography lets you record short movies in 144 frames (about 3-5 fps) using normal 35 mm film. The camera comes with a 25 mm lens and can focus objects as close as 60 cm and can be fitted with a flash and a tripod. The f5.6-f11 aperture can be adjusted while shooting, and the only thing that's left for you to do is to pick the moments which inspire you. Once the film is developed you can print your favourite pictures or watch them in motion, scanned and stitched together with a computer software, or using the old fashioned way, straight from the roll with LomoKinoScope. Just like the rest of Lomography cameras, the results you get from LomoKino are somewhat nostalgic, difficult to predict and limited only by your imagination. You can watch some of the LomoKino movies here.

Компютърна игра в полза на науката/ Gaming for science

Протеините, или белтъци, изпълняват основните жизнени функции в клетките, от изграждане на вирусните обвивки, до транспорта на хранителни вещества и превръщането им в енергия. Дългите вериги аминокиселини, които изграждат всеки протеин трябва да се сгънат в сложна триизмерна структура, която им позволява да общуват с други молекули в клетката и да изпълняват правилно ролята си. Знанията ни за тези структури могат да помогнат в произвеждането на нови лекарства, чиято мишена са протеини в заразни микроорганизми (като някои антибиотици) или в намирането на лечение за много болести, при които важни протеини са погрешно сгънати.

Предсказването на „правилната” структура на даден протеин на базата на милиони възможни сгъвания обаче е сложен процес, който затруднява дори мощни суперкомпютри. Някои компютърни програми използват серии от опити и грешки за да се доближат до правилните решения. В Университета във Вашингтон (University of Washington) лабораторията на Дейвид Бейкър използва друг подход – учените създават компютърната игра Foldit („сгъни го” на английски), и оставят сгъването в ръцете на играчи, които често нямат никакви познания по биохимия. Целта на играта е нанизът от аминокиселини на реални протеини с неразгадана досега структура да се сгъне възможно най-компактно, един от основните принципи за правилното функциониране на тези вещества. Най-добрите решения на състезателите във Foldit се доразвиват в лабораторията на проф. Бейкър. През септември тази година, групата изследователи публикуват структура на вирусен протеин, която е затруднявала учените с десетилетия, а с помощта на Foldit е решена за няколко седмици. 

Proteins are essential components of every cell that help in key processes, such as the building of a viral shell, or the transport of nutrients and converting them into energy. To be able to properly do their job, the long chains of amino acids which make up a protein need to folded into the correct 3D structure. Knowing what these structures look like can help us design new drugs that target proteins in infectious microorganisms (this is how many antibiotics work) or find cure for diseases in which important proteins are not folded correctly.

The prediction of the correct protein structure is a complicated task even for supercomputers, given the millions of possibilities in which an amino acid chain can fold. Some software use a series of trial and error to get to the right answer. At the University of Washington, ProfessorDavid Baker and his team are taking a different approach. They have designed an online game called Foldit and have left the folding process in the hands of players who often don’t have any background in biochemistry. The aim of Foldit is to fold the strings of amino acids of real proteins with yet unsolved structures into the most compact conformation possible. The best players’ solutions are further developed in the Baker lab. In September, the group published a paper on the structure of a viral protein, which scientists have worked on for decades, but was solved in a few weeks with the collective effort of Foldit players.

GoPro HD HERO2 camera

Удоволствието от успехите и приключенията е много по-голямо, когато има с кого да го споделите. Видеокамерата GoPro HD HERO2 е с висока резолюция, достатъчна за професионален запис и е водоустойчива до 60 м дълбочина. Аксесоарите към камерата позволяват да се закачи практически навсякъде - от каската на мотора до дъската на сърфа и да изберете нестандартна гледна точка за документиране на следващото ви екстремно преживяване. Скоро към камерата ще може да се купят и WiFi BacPac и дистанционно, с които видеото може да се контролира безжично от други устройства с WiFi и да се предава директно в интернет.

The joy of success and adventure is much greater if there is someone to share it with. The GoPro HD HERO2 camera can record hard resolution, professional level video and is waterproof up to 60 m. The camera accessories let it be attached to practically everything, be it your bike helmet or surfboard, so that you can choose the best viewpoint to document your next adventure. A WiFi remote and WiFi  BacPac for the GoPro HD Hero will soon be available and will let you stream your video live or control what is being recorded from a remote device.

Eye-Fi Mobile X2 wireless memory card

Картата Eye-Fi Mobile X2 използва безжична връзка за трансфер на снимки и видео от фотоапарата директно в останалите ви мобилни устройства, като iPhone, Android или таблет, които са свърани в мрежата. Файловете могат да се записват в избраното от вас устройство или да се изтриват автоматично след като са прехвърлени, за да не трябва се притеснявате, че памета на картата ще свърши. Ако желаете, Eye-Fi може да използва Wi-fi връзката, за да се свърже със социалните мрежи и да споделяте  в реално време снимките и видеото, което правите.

The Eye-Fi Mobile X2 wireless memory card uses a wireless connection to transfer photos and video from your camera directly to other mobile devices such as iPhone, Android and tablets. The files can be copied to a device of your choice or can be deleted after the transfer is complete so that you don't have to worry about running out of memory. Eye-Fi can also use WiFi to connect to the most popular social networks and instantly share your photos and videos.

Nike iD - маратонки с индивидуалност/ Nike iD shoes with your personality

В уебсайта си Nike оставят последното дизайнерско решение в ръцете на клиента. Цветът на всеки елемент на обувките, от подметките до връзките, може да бъде избиран в Nike iD, където може да променяте виртуалната обувка стъпка по стъпка докато се съчетае напълно със спортната екипировка и настроението ви.

On the Nike website, the finishing design touches are in your hands. Nike iD lets you modify virtually each component of the shoe, from the sole to the shoelaces until it is a perfect match to the rest of your sporting gear and your mood.

South Head, NSW Australia

South Head е най-южната част на националния парк на пристанището на Сидни. По време на двадесетминутната крайбрежна разходка, се откриват панорамни гледки към централната част на града, Тасманийско море и многото заливи на едно от най-красивите пристанища в света.

South head is the southernmost tip of Sydney Harbour National Park. During the twenty minute walk along the shore cliffs you can enjoy panoramic views towards the Sydney CBD on one side, the Tasman Sea on the other, and the many coves of one of the most beautiful harbours in the world.

Гледка към пристанището на Сидни/ View of Sydney Harbour.

Скалите на южния и северния нос, на входа на пристанището на Сидни/ South Head and North Head lining the entrance to Sydney Harbour

Скалите по пътеката към South Head са идеалното място за пикник, за гледане на Новогодишните фойерверки и яхтите на старта на регатата от Сидни до Хобарт, или просто да се отпуснете и да се наслаждавате на гледката/ The clifftops along the foreshore walk offer the perfect place to have a picnic, watch the New Year Eve fireworks, the racing boats as they leave the Harbour during the Sydney to Hobart yacht race, or to just sit back and admire the view.

Човешки албумин в ориз/ Human albumin from rice

Албуминът е една от основните съставки на кръвния серум и се използва в състава на ваксини, за лечение на чернодробна цироза, кръвозагуба и сериозни изгаряния. В момента основният източник на албумин е дарена кръв, но често количествата са ограничени, а кръвта е неизползваема заради вирусите, на които донорите са носители.

Китайски изследователи в университета Вухан са успяли да сложат гена за човешки албумин в ориз и да накарат растението да го събира в семената си, където може да бъде запазен за дълго, удобно транспортиран и изолиран. Растителният произход на този албумин, означава че няма риск от вирусна зараза, както с кръвните продукти. Това не е първият опит да се произведе човешки албумин в растения, но е най-успешния до сега от гледна точка на количеството пречистен албумин, който може да се отдели от оризовите зърна. Учените се възползват от естествената функция на семената на растенията като склад за протеини, които остават в стабилно състояние, за да имат кълновете достатъчно храна през следващия сезон.

Albumin is one of the main components in blood serum and is used as a component for drugs and vaccines, as well as for treatment of liver cirrhosis, haemorrhagic shock and serious burns. Currently, albumin is sourced from donor blood, which is often in limited quantities or unusable because of viral contamination.

A research group from University of Wuhan, China, have managed to put the human serum albumin gene in rice, and make the plants produce this protein in their seeds, where it can be stored, transported and easily purified. The plant origin of this albumin means that unlike blood products it is virus-free. This is not the first attempt to make human albumin in plants, but so far is the most successful in terms of the amount of purified albumin that can be isolated from the rice grains. The scientists made use of the natural role of seeds to store proteins, which remain stable so they can be used as nutrients by the next season’s seedlings.